L’Homme Qui Aimait Les Femmes

par Jolie Jozi

Je n’ai pas arrêté de penser à ce beau film de François Truffaut en cousant ma robe bleue. Quand Charles Denner se souvient de cette jeune fille en robe rouge, puis bleue. photo(12) photo(13)

C’est presque le même modèle que ma robe rouge, avec deux ou trois modifications.

Le haut est entièrement doublé avec un reste de mélange coton/soie que j’adore.

photo(17)

J’ai enlevé la marge de couture qui s’était malencontreusement glissée sur le milieu devant.

photo(20)

J’ai réduit aussi le milieu dos d’un centimètre et demi.

photo(15)

Et j’ai fait une jupe froncée, toute simple : 2 fois mon tour de taille de tissu + 3 cm de marges de couture. Les coutures de la jupes sont des coutures anglais, et j’ai fini l’ourlet avec un biais maison, reste de tissu de ma robe Nicola

photo(11)

vous ne verrez pas maintenant les photos portées : il fait un froid de canard et pour tout vous dire je n’ai pas le temps de m’organiser une petite séance shooting. Peut être la semaine prochaine ?

photo(14)

I was thinking of François Truffaut’s L’Homme Qui Aimait Les Femmes whilst sewing my blue dress. Especially this scene when Charles Denner remembers the young girl with the red dress, then blue.

So basically, this one is very similar to my red dress, with 2 or three adjustments : I took off the seam allowance that was mistakenly on the middle of the front bodice. I took off 1.5 cm in the middle back as well. The bodice is fully lined as in the first version.

The skirt is a simple gathered skirt, I’ve doubled my waistline measurment and added seams allowance. It’s french seams, and the skirt is hemmed with home made biais, leftovers from my Nicola dress.

But sorry, no pictures of me wearing it today : it’s far too cold and I don’t have time. Next week maybe ?

photo(18)